Biceps debut on Aus Music feels more like flirtation than full-on stylistic evolution — a safe exploration of a sound that’s been pretty thoroughly mined at this point.