The music on Sydenham’s latest for Drumcode lacks that certain je ne sais quoi that helps sell similarly faceless techno slabs.